ILUMINACIONES

ILUMINACIONES

ILUSTRADO POR FREDERIC AMAT

RIMBAUD, ARTHUR

37,50 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
GALAXIA GUTENBERG
Año de edición:
2023
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-19392-27-5
Páginas:
168
Encuadernación:
Cartone
37,50 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad

Escritos entre 1873 y 1875 -en especial durante las dos estancias de Arthur Rimbaud en Londres, primero con Paul Verlaine y un año después con el joven poeta German Nouveau-, los poemas en prosa de Iluminaciones son el corolario de una obra que sigue deslumbrando e interpelando a los lectores por su onirismo, su radicalidad profética y su gusto precoz por el desmarque la ironía disolvente. Rimbaud entregó el manuscrito de estas 'illuminations' (la palabra inglesa para 'grabados coloreados') a Verlaine en febrero de 1875, durante uno de sus últimos encuentros, pero el libro no vio la luz hasta octubre de 1886 en las publicaciones de la revista La Vogue. El poeta, establecido a comienzos de esa década en Harar (Etiopía) como comerciante de café y armas de segunda mano y alejado completamente de su pasado literario por voluntad propia, no llegó a enterarse de esta publicación ni del impacto que tuvo en la poesía francesa de su tiempo. Este volumen recupera la traducción ejemplar del poeta Miguel Casado, nuevamente revisada para la ocasión, y nos ofrece el admirable trabajo de interpretación del artista visual Frederic Amat, para quien la poesía ha sido siempre eje artístico y vocación de vida, como demuestran sus lecturas de Federico García Lorca, Luis Cernuda, J. V. Foix, Octavio Paz o Mark Strand, entre otros. Atento al impulso evocativo del poema -su capacidad para generar un impacto visual-, sus imágenes luchan por captar lo que subyace al texto o, como el propio Amat afirma, su silencio originario. El resultado es una obra fuertemente unitaria que aúna expresión e investigación y que pone en continuidad, en un diálogo fecundo y lleno de sugerencias, pintura y poesía.

Artículos relacionados

  • ANOCHE ME SOÑÉ DRAGÓN
    HAUVILLER, GASTÓN
    Armar y desarmar un cuerpo, el cuerpo de un drago´n, es una forma entretenida de pensar la propia imagen como una construccio´n, como una posibilidad u´nica entre tantas otras. Anoche me son~e´ drago´n es un libro interactivo de formato desplegable, que nos propone un recorrido lu´dico a trave´s de los cambios, transformaciones y posibilidades diversas en las formas de sus per...
    En Stock

    19,18 €

  • TE AMO DE CORAZON
    H. REYNOLDS, PETER
    En este libro Peter H. Reynolds nos muestra que el verdadero amor incondicional es aquel que no dependedel estado de ánimo del día o de cómo nos vemos. Con estas páginas los niños aprenderán que cuando el amor existe, va más allá de los obstáculos. ...
    En Stock

    11,06 €

  • ROCAMBOLESKA
    FERNÁNDEZ, BEBI
    Vuelve Bebi Fernández, el fenómeno superventas de poesía y la voz más irreverente de Twitter, con su libro más rompedor. En tiempos rocamboleskos, palabras como balas.La mejor arma que conocemos.Pero no la única. ¿Te atreves a regresar al mundo de Bebi? ...
    Queda 1 ejemplar

    19,18 €

  • MALDITA GLORIA
    OLIVA MARTÍN, GLORIA
    Los poemas que componen Maldita gloria son, en palabras de su autora, los escritos de una maldita colgada del árbol de los deseos terrenales que, de una manera confusa y lúcida, no se conforma con declararse humana ante su instinto poético. Con sus versos, Oliva invita a los lectores a acercarse a todas las ‘Marías’. Serás la santa perra, la del linaje de los trapos de piletas ...
    Queda 1 ejemplar

    10,00 €

  • PEQUEQUEÑECES
    MOLIST SADURNÍ, PEP
    Pequeque eces no ha llegado para encoger las cosas, para reducir los detalles o empeque ecer las palabras. Ha llegado para amplificar el corazon, para ensanchar el alma, para resaltar la grandeza de las pequeque eces.35 poemas ORDENADOS por familias de co ...
    Queda 1 ejemplar

    17,12 €

  • SECUENCIAS DE UN AÑO DE LA PESTE
    SANTANA, LÁZARO
    1.1 01.1 10000000000000000 ...
    Queda 1 ejemplar

    10,00 €

Otros libros del autor

  • POESÍA (1869-1871)
    RIMBAUD, ARTHUR
    Figura fascinante tanto por la singularidad de su vida y su personalidad como por la magia de su lenguaje y sus imágenes, Arthur Rimbaud (1854-1891) es uno de los fundadores indiscutibles de la literatura moderna. Esta edición de su Poesía ofrece en versión bilingüe el cuerpo principal de la producción lírica del poeta de las Ardenas, aquella que escribió entre 1869 y 1871, ant...
    Consultar disponibilidad

    13,94 €