Colección de doce cuentos tradicionales correspondientes a otras tantas culturas, como son árabe, judía, persa, italiana, derviche, siria, española, celta, sufí, himalaya. china, bengalí...
El principal objetivo es compartir con los jóvenes lectores, a través de historias populares, desarrolladas muchas de ellas en ambientes exóticos por su procedencia, valores como la justicia, la tolerancia o la equidad. Su exposición, breve, clara y directa, encuentra su representación plástica en las ilustraciones que las acompañan, llenas de color y armonía, dando lugar con ello a una colección multicultural muy original, atractiva y completa. Contiene los siguientes títulos: Salem y el clavo ; ¡Gandharva Sen ha muerto! ; El tesoro de Xiao Wang ; El punto de equilibrio ; El robo del olor de los guisos ; El águila real ; Tres preguntas ; El sembrador de dátiles ; El saber es más que la riqueza ; El hombre y el zorro ; Cirilo y la grulla ; Joyas del desierto.
